Journées européennes du patrimoine 2019 dans la région

Sous le titre «Farben – Couleurs – Colori – Colurs». Le public est invité ce week-end à venir redécouvrir le patrimoine bâti de la Suisse sous toutes ses formes et dans toutes ses couleurs. Infos, langues et horaires: www.venezvisiter.ch

A voir dans le Jura bernois et autour de Bienne

- Samedi 14 septembre. – Bienne à 10h: Kontrollgebäude Biel – «Werkstatt» Farbanalyse. – Les Genevez de 10h à 17h: Les couleurs du temps, visites commentées en continu pour découvrir le Musée rural jurassien et autres lieux du village. – Grandval de 9h à 16h: Noir de suie (place du Banneret Wisard 3); visites guidées spontanées par Lucienne Lanaz, cinéaste. – Macolin de 9h à 16h: Office fédéral du sport .– Moutier de 10h à 11h: Jeu de couleurs (église catholique Notre-Dame de la Prévôté), visites guidées par René Koelliker; à 14h et 15h15: Art et dialogue (Musée jurassien des arts), dialogue entre Valentine Reymond, conservatrice, et René Koelliger, Service des monuments historiques; atelier découverte pour les enfants (dès 5 ans) avec Cloé Lehmann, médiatrice culturelle.

- Dimanche 15 septembre. – Bienne à 11h et 13h30: das rote Biel – auf den Spuren städtischer Farbgebung; 11h-17h30: NZZ Geschichte on Tour – die Schweizer Uhrenindustrie. – Gléresse de 11h à 17h: Farben & Fäden von Elsi Giauque. – Valbirse de 14h à 16h: Couleur d’automne (Champs Pention 12), visite par Pascal Jost, peintre restaurateur.

Infos, langues et horaires: www.venezvisiter.ch.

Divers lieux à Bienne et environs

Divers lieux
2500 Bienne
Haut